محمد جواد مغنية ( مترجم : سيد عبد الرزاق سيادت )
119
فضائل الإمام علي ( ع ) ( فضيلتهاى امام على ع ) ( فارسى )
كسى به كسى ظلم مىكند و نه چيزى از چيزى ديگر ترسان مىشود و به اندازه زخم نيشترى خونى نخواهد ريخت . « 1 » اين سخن تا هنگامى كه آرزوى مردم و تمايل ( درونى ) هرانسان را بيان مىكند ، شگفت نيست . حق ، آزادى ، صلح و پيشرفتهاى علمى دستاورها و موفقيتهاى بسيارى براى بشريت داشتهاند و زمانى خواهد آمد كه دانشمندان از يوغ سياستمداران و سوداگران جنگ و مرگ خلاصى خواهند يافت و پيشگويى امام در مقولههاى امنيت و زندگى مرفه براى همگان همانند پيشگويىهاى ديگرش محقق خواهد شد زيرا كسى كه علت پديدهها را بدرستى تشخيص دهد ، بىشك نتايج و پيامدهاى آن را هم درخواهد يافت . عظمت و بزرگى امام ( ع ) در موارد مختلفى تجلى يافته است : در زهد و فداكاريش ، در استحكام دين و عقيدهاش ، در شجاعت و دليرىاش ، در صبر و چيرگى وى بر نفسش و در علوم و معارفش . اين عظمت به صورت آشكارى در اطمينان وى به انسان يا به تعبير درستتر به اطمينان وى به دانش انسان تبلور مىيابد . زيرا چنانچه انسان دانش و علم نداشت ، پيكر خاكى متحركى را مىماند كه ديگر ميان او و ديگر جانداران تفاوتى وجود نداشت . از سخنان آن حضرت ( ع ) است در ستايش دانايى : « هركه دعوى كرد تباه گرديد و هركه دروغ بربافت زيان ديد و هركه به پيكار حق گراييد دست به خون خود آلاييد و در نادانى مرد اين بس است كه نداند چه كس است . » « 2 »
--> ( 1 ) - در اينباره به تفصيل در كتاب على و قرآن سخن گفته و منابعى را كه تاريخش به صدها و برخى به بيشاز هزار سال مىرسد ، ذكر كردهام . ( 2 ) - نهج البلاغه : خ 16 .